Spring promotion background
20.Mar - 19.Apr 2026

Spring deal

Up to 75% OFF

Jak zacząć e-maila (Wskazówki + Szablony)

LiveAgent Email Templates Business Communication

Codziennie wysyłanych i odbieranych jest ponad 300 miliardów e-maili, co czyni e-mail niezbędnym środkiem komunikacji. Ustalenie, jak zacząć biznesowego e-maila w profesjonalny sposób – szczególnie gdy piszesz do osoby, której nie znasz – może być wyzwaniem zarówno dla marketerów, handlowców, jak i pracowników obsługi klienta.

W rzeczywistości to, jak zaczynasz e-maila, może zadecydować o tym, czy odbiorca natychmiast go zamknie (i usunie), czy jednak przeczyta dalej. Poniższy artykuł zawiera kilka wskazówek, jak rozpocząć e-maila oraz przedstawia najczęściej używane powitania i wstępy, które możesz zastosować w korespondencji biznesowej. Od e-maili przejściowych po wiadomości networkingowe — posiadanie odpowiedniego szablonu pod ręką może być prawdziwym wybawieniem. Jeśli potrzebujesz także szablonów zakończenia biznesowych e-maili — również znajdziesz je u nas.

Email story example

Co powinno się znaleźć na początku e-maila

1. Powitanie lub zwrot grzecznościowy

Rozpocznij od odpowiedniego powitania, w zależności od tego, jak formalny powinien być e-mail. Zawsze uwzględnij imię odbiorcy (jeśli je znasz), aby wiadomość była bardziej osobista. Na koniec sprawdź, czy poprawnie wpisałeś imię adresata. Nasza profesjonalna wskazówka? Skopiuj i wklej imię tak, jak pojawia się ono w poprzednich e-mailach, podpisach lub na stronach internetowych, aby uniknąć literówek. Posiadanie różnych szablonów e-maili promocyjnych pod ręką może znacznie usprawnić i zwiększyć skuteczność Twoich działań marketingowych.

2. Przedstawienie się i powód napisania (jeśli konieczne)

Pisząc do kogoś po raz pierwszy, przedstaw się i krótko opisz cel swojego e-maila. To zdanie może zadecydować, czy odbiorca przeczyta Twoją wiadomość, czy ją zignoruje, więc upewnij się, że Twój cel jest jasny i przekonujący.

Jeśli macie wspólnych znajomych, kolegów lub kontakty, warto o nich wspomnieć — zwiększa to szanse na odpowiedź. Przykładowo, możesz subtelnie ‘upuścić’ nazwisko: ‘Cześć [Imię], w miniony weekend spotkałem naszą wspólną znajomą Kasię (z [Firma]), która wspomniała, że potrzebujesz nowego narzędzia help desk, bo obecny dostawca już się nie sprawdza…"

3. Zwrot na rozpoczęcie/pozytywne życzenie (opcjonalne)

Jeśli dawno nie pisałeś do odbiorcy lub macie bardziej swobodną relację, warto dodać krótką, pozytywną notkę, np. “Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze.” To może nadać odpowiedni ton całej wiadomości.

Alternatywnie, jeśli odbiorca dzielił się ostatnio jakimiś aktualizacjami na LinkedIn lub innych mediach społecznościowych, możesz pogratulować mu najnowszych osiągnięć (zarówno prywatnych, jak i zawodowych). Możesz napisać np. “Gratulacje z okazji awansu” albo “Gratulacje, miło widzieć, że [Firma odbiorcy] zdobyła tak ważnego klienta jak [Firma].”

4. Podziękowanie (opcjonalne)

W zależności od kontekstu możesz dodać krótką frazę z podziękowaniem. Na przykład, jeśli potencjalny klient lub klient napisał do Ciebie z zapytaniem, “Dziękuję za kontakt” lub “Dziękujemy za skontaktowanie się z [Firma]” to pozycja obowiązkowa. Warto jednak, aby podziękowanie było spersonalizowane, bo standardowe formułki (jak powyżej) mogą wydawać się zbyt chłodne i oficjalne.

Wystarczy dodać imię przed podziękowaniem, by wiadomość była cieplejsza i bardziej zapraszająca. Przykład: “Emilio, bardzo dziękujemy za kontakt z [Firma] i za zgłoszenie tej sprawy. Masz całkowitą rację…”

Customer thank you note example

Przykłady i szablony rozpoczęcia e-maila

Profesjonalne powitania w e-mailu

“Cześć [Imię]” to prawdopodobnie najczęściej używane i najpopularniejsze powitanie w biznesowej korespondencji e-mailowej. Ten zwrot poleca się do komunikacji półformalnej i nieformalnej. Jeśli chcesz być nieco bardziej oficjalny, “Cześć” możesz zastąpić zwrotem “Dzień dobry.”

“Szanowny/a [Imię]” również sprawdzi się zarówno w formalnej, jak i nieformalnej komunikacji. Dla wygody przygotowaliśmy całą listę innych uniwersalnych powitań, które możesz wybrać na początek swojego profesjonalnego e-maila. Sprawdź je:

Gdy piszesz do jednej lub dwóch osób:

  • Szanowny/a [Imię],
  • Szanowny/a [Imię] i [Imię],
  • Dzień dobry [Imię],
  • Cześć [Imię],
  • [Imię],
  • Hej [Imię],

Gdy piszesz do trzech lub więcej osób:

  • Dzień dobry wszystkim,
  • [Nazwa grupy lub zespołu],
  • Cześć zespole,
  • Dzień dobry wszystkim,
  • Cześć wszystkim,
  • Dzień dobry,
  • Dzień dobry po południu,
  • Dobry wieczór,

Gdy nie znasz nazwiska odbiorcy:

  • Szanowny Panie,
  • Szanowna Pani,
  • Cześć,
  • Dzień dobry,
  • Pozdrowienia,
  • Szanowny Rekruterze,
  • Szanowny Zespole Rekrutacyjnym,

Ogólne zwroty rozpoczynające e-mail

Po powitaniu możesz dodać krótkie zdanie wprowadzające, by rozpocząć e-maila. Jednak najlepiej unikać takich zwrotów, gdy piszesz oficjalnego e-maila lub wysyłasz tzw. cold mail do potencjalnego klienta — mogą zabrzmieć zbyt przyjaźnie. Uważaj też na ton, np. w liście z przeprosinami od firmy. Oto najpopularniejsze przykłady otwarć e-maili:

  • Mam nadzieję, że ten e-mail zastaje Cię w dobrym nastroju.
  • Wierzę, że u Ciebie wszystko w porządku.
  • Jak się sprawy mają w [nazwa firmy]?
  • Miło od Ciebie usłyszeć.
  • Cieszę się, że…
  • Mam nadzieję, że miło spędziłeś weekend.
  • Mam nadzieję, że korzystasz z urlopu.
  • Mam nadzieję, że miałeś udaną podróż.
  • Mam nadzieję, że wszystko u Ciebie dobrze.
  • Mam nadzieję, że czujesz się świetnie!
  • Mam nadzieję, że masz udany tydzień.
  • Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień.
  • Mam nadzieję, że podobało Ci się wydarzenie.
  • Mam nadzieję, że miło spędziłeś/aś wakacje.
  • Piszę w sprawie…
  • Chciałem/Chciałam zapytać o…
  • Chciałem/Chciałam krótko napisać o …
  • Gratulacje z okazji [ostatniego osiągnięcia].
  • Jak poszło z [ostatnim projektem/wydarzeniem]?
  • Bardzo spodobał mi się Twój ostatni [artykuł/post w mediach społecznościowych].
Email opening example

Zwroty na rozpoczęcie e-maila wysyłanego jako follow-up

Nie wiesz, jak zacząć maila przypominającego? Wybierz jeden z poniższych zwrotów, które pomogą przełamać lody:

  • Jak omawialiśmy podczas rozmowy telefonicznej …
  • Jak ustaliliśmy na spotkaniu …
  • Zgodnie z obietnicą, przesyłam …
  • Chciałem/Chciałam dowiedzieć się, co słychać w sprawie …
  • Chciałem/Chciałam się upewnić, czy …
  • W nawiązaniu do naszego spotkania …
  • Piszę, by nawiązać do…
  • Odzywam się ponownie w sprawie…
  • To tylko krótka informacja, aby…
  • To tylko szybkie przypomnienie…
  • Chciałem/Chciałam dać znać, że…
  • Czy możesz przekazać mi aktualizację w sprawie …
  • Piszę, by przypomnieć o…
  • Miło było się spotkać na [wydarzenie].
  • Miło było rozmawiać w zeszłym tygodniu.
  • Cieszę się, że mogliśmy porozmawiać na [wydarzenie].
  • Przyjemnością było poznać Cię wczoraj.

Zwroty na rozpoczęcie odpowiedzi e-mailowej

Odpowiadając klientowi lub potencjalnemu klientowi, często warto zacząć od krótkiego ‘Dziękuję’. Jeśli nie wiesz, jak wpleść podziękowanie lub szukasz inspiracji, sprawdź nasze propozycje:

  • Dziękuję za kontakt.
  • Dziękuję za wiadomość.
  • Dziękuję, że mnie poinformowałeś/aś.
  • Dziękuję za aktualizację.
  • Dziękuję za informację.
  • Dziękuję, że trzymasz mnie w temacie.
  • Dziękuję za szybką odpowiedź.
  • Dziękuję, że poświęciłeś/aś czas na [napisanie do nas/przekazanie opinii].
  • Bardzo dziękuję za odpowiedź.
  • Dzięki za szybką odpowiedź.
  • Dziękuję za opinię na temat …
  • Przepraszam, że tak długo zajęło mi odpisanie.
  • Przepraszam za opóźnioną odpowiedź.
  • Przepraszam, że minęło tyle czasu od mojego ostatniego maila.
  • Przepraszam za późną odpowiedź.
  • Czy możesz doprecyzować [coś]?
  • Czy możesz wyjaśnić, co masz na myśli przez [coś]?
  • Czy możesz podać więcej szczegółów na temat…?

Jak zacząć zimnego maila sprzedażowego

Pisząc cold mail do potencjalnego klienta, pierwszy akapit zadecyduje, czy odbiorca uzna Twoją wiadomość za wartą uwagi, dlatego warto wywrzeć dobre pierwsze wrażenie i się wyróżnić. Oto przykłady, co możesz zawrzeć w akapicie wstępnym:

‘Nazywam się [Imię] i jestem dyrektorem marketingu w [Firma]. [Wspólny kontakt] polecił mi się z Tobą skontaktować w sprawie …"
“Nazywam się [Imię] i obiecuję, że będzie krótko. Jestem założycielem narzędzia, które pomaga firmom takim jak Twoja osiągać [konkretne cele] dzięki [korzyściom produktu].”
“Nazywam się [Imię] i współpracujemy z firmami takimi jak [Firma 1], [Firma 2] i [Firma 3], by usprawniać ich [sprzedaż/marketing/obsługę klienta itp.].”
“[Imię] z [Firma] z tej strony. Zauważyłem, że ostatnio [odwiedziłeś naszą stronę/pobrałeś whitepaper itp.]. Pracowałem z podobnymi firmami z branży [branża] i pomyślałem, że się odezwę.”
“Nazywam się [Imię] i reprezentuję [Firma]. Niedawno wprowadziliśmy nowe rozwiązanie, które [opis, co robi rozwiązanie]. Na podstawie Twojego profilu online [link do profilu] wydajesz się być odpowiednią osobą do rozmowy o [problemie, który rozwiązuje Twój produkt].”

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, sprawdź szablony zimnych maili sprzedażowych.

Jak zacząć e-mail przypominający w sprzedaży

Pisanie follow-upów do potencjalnych klientów, zwłaszcza gdy nie odpowiedzieli na wcześniejsze wiadomości, może być trudne. W takich sytuacjach wypróbuj jedną z poniższych skutecznych fraz otwierających — mogą się przydać!

“Wierzę, że miałeś okazję zapoznać się z moim poprzednim mailem i naszą stroną, więc pomyślałem, że warto ponownie się odezwać.”
“Jakiś czas temu wysłałem Ci e-maila o [Firma] i o tym, że możemy być dla Ciebie i [Firma] świetnym wyborem. Czy wiesz, że nasi klienci odnotowują [**% wzrostu] w [sprzedaży] po wdrożeniu naszego [oprogramowania/platformy/narzędzia]?”
“Mam nadzieję, że nie przekraczam granic, ale widzę, że przeczytałeś mojego poprzedniego maila i odwiedziłeś naszą stronę (ach, ta nowoczesna technologia). Myślę, że to dobry moment, by przejść do konkretów. Co o tym sądzisz? Czy jesteś dostępny na krótką rozmowę [data i godzina]?”
“Wiem, jak bardzo jesteś zajęty zarządzaniem zespołem i pomaganiem w zwiększaniu [obszar działania]. Wysłałem Ci jakiś czas temu informacje o [Produkt] i pomyślałem, że to dobry moment na praktyczną prezentację.”
“Piszę, by nawiązać do mojego poprzedniego maila, ponieważ nie otrzymałem odpowiedzi od nikogo z zespołu. Jak wspomniałem wcześniej, wierzę, że [Produkt] może znacznie usprawnić [obszar, w którym pomaga Twój produkt].”

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, sprawdź szablony follow-upów sprzedażowych.

Jak zacząć e-mail po zakupie/witający nowego klienta

Za każdym razem, gdy ktoś kupi Twój produkt lub zapisze się na usługę, warto mu podziękować lub powitać go w ‘rodzinie’, by relacja zaczęła się jak najlepiej. Najlepiej zrobić to, wysyłając e-mail powitalny z podziękowaniem, krótkim przedstawieniem oraz przydatnymi informacjami.

‘Dziękujemy za ostatni zakup! Mam nadzieję, że jesteś zadowolony/a z [produktu/usługi]."
“Witamy w [Firma]! Jesteśmy naprawdę szczęśliwi, że wybrałeś/aś właśnie nas, i chciałem/chciałam podziękować w imieniu całej firmy.”
“Jestem [Imię], założycielem [Firma] i chciałem/chciałam osobiście podziękować za zapisanie się do naszej usługi.”
“Witamy w [Produkt/Firma]. Bardzo się cieszymy, że jesteś z nami! Będę Twoim opiekunem w okresie wdrożenia i moim celem jest, abyś korzystał/a z naszego [produktu/usługi] jak najefektywniej.”
“Witamy w [Marka]! Cieszymy się, że dołączasz do nas i nie możemy się doczekać, aż zaczniesz używać [produktu/usługi] i zobaczysz efekty.”

Zobacz także więcej szablonów e-maili po zakupie i powitalnych.

Jak zacząć e-mail obsługowy do klienta

Prawie każdy e-mail dotyczący obsługi klienta powinien zaczynać się od podziękowania, niezależnie czy odpowiadasz na proste zapytanie, czy na reklamację. Oto przykłady, jak może to wyglądać:

“Dziękuję za kontakt! Z przyjemnością Ci pomogę.”
“Dziękujemy za kontakt z [Firma]. Nazywam się [Imię] i z przyjemnością pomogę Ci w …”
“Dziękujemy, że napisałeś/aś do nas dzisiaj. Chętnie odpowiem na Twoje pytania …”
“Dziękujemy za zapytanie dotyczące […]. Bardzo mi przykro, że nie możesz […] Przekazuję Twoją sprawę dalej, aby ktoś dokładnie przyjrzał się problemowi od razu…”
“Dziękujemy za wiadomość. Potwierdzam otrzymanie zgłoszenia i skontaktujemy się z Tobą w ciągu ** godzin z pełną odpowiedzią.”

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, sprawdź szablony obsługi klienta.

Jak zacząć e-mail z przeprosinami do klienta

Odpowiadając rozgniewanemu lub niezadowolonemu klientowi, wykaż empatię i wyślij przepraszającego maila w imieniu firmy. Oto przykłady, jak to zrobić:

“Bardzo dziękuję za kontakt w sprawie zamówienia nr [numer]. Przepraszam, że produkt nie spełnił oczekiwań.”
“Bardzo przepraszam, że miałeś/miałaś negatywne doświadczenie z [produktem/usługą/działem firmy]. Sprawdziłem/sprawdziłam sprawę i wygląda na to, że [krótko wyjaśnij powód złego doświadczenia].”
“Bardzo mi przykro, że spotkało Cię takie nieprzyjemne doświadczenie z nami. Chociaż dążymy do 100% satysfakcji klientów, w tym przypadku wyraźnie zawiedliśmy — i to jest nie do przyjęcia.”
“Bardzo mi przykro słyszeć, że [krótki opis złego doświadczenia]. To nie powinno się wydarzyć i całkowicie rozumiem, jak frustrujące to musi być.”
“Dziękujemy za przekazanie opinii. Zdaję sobie sprawę, jak frustrujące musi być [szczegóły problemu]. Tym razem zawiedliśmy i bardzo za to przepraszamy.”
Apology email example

Podsumowanie

Początek biznesowego e-maila (powitanie, pierwsze zdanie i wstęp) to pierwsza rzecz, jaką zobaczy odbiorca po otwarciu wiadomości. Rozpoczynając e-mail w profesjonalny sposób, masz większą szansę wywrzeć na nim pozytywne wrażenie. Powitanie i pierwsze zdania, które wybierzesz na początek profesjonalnego e-maila, powinny zależeć od Twojego odbiorcy i kontekstu komunikacji. Wykorzystaj powyższe przykłady powitań i zwrotów na rozpoczęcie e-maila jako inspirację, gdy nie wiesz, jak zacząć kolejną wiadomość do klienta lub potencjalnego kontrahenta.

Pamiętaj, aby sprawdzić e-mail pod kątem błędów ortograficznych lub gramatycznych i zawsze upewnij się, że poprawnie wpisałeś imię adresata. Ostatnia wskazówka — pisz krótko i na temat, bo nikt nie chce czytać długich maili. Przechodź do sedna z właściwym tonem, a sukces masz gwarantowany.

Najczęściej zadawane pytania

Jakich powitań w e-mailu należy unikać?

'Cześć [ksywka]' oraz 'Hej [Imię]!' są zbyt nieformalne i należy ich używać tylko wtedy, gdy już wcześniej wymienialiście się e-mailami i macie dobrą relację z odbiorcą. Z kolei 'Szanowni Państwo' oraz 'Szanowny Panie/Pani' są uważane za zbyt oficjalne i nieco przestarzałe, dlatego należy ich używać tylko w komunikacji oficjalnej lub gdy nie znasz dokładnych nazwisk osób, do których piszesz.

Dlaczego sposób rozpoczęcia e-maila ma znaczenie?

Rozpoczynając e-mail w profesjonalny sposób, zwiększasz szansę na wywarcie pozytywnego pierwszego wrażenia na odbiorcy. Kiedy piszesz do kogoś po raz pierwszy, to wrażenie jest kluczowe, ponieważ może zachęcić adresata nie tylko do przeczytania Twojej wiadomości, ale także do odpowiedzi na nią.

Czy należy zaczynać e-mail formalnie czy nieformalnie?

Rozpoczęcie e-maila w nieformalny, spersonalizowany sposób jest zwykle bardziej angażujące, jednak zbyt swobodny i luźny styl może zniechęcić odbiorcę. Jeśli nie jesteś pewien, jaki ton przyjąć, najbezpieczniej być nieco bardziej formalnym, niż zbyt swobodnym i przyjacielskim. W razie potrzeby zawsze możesz dostosować ton na podstawie odpowiedzi otrzymanej od adresata.

Jak uprzejmie rozpocząć e-maila?

Zwracaj uwagę na ton i formalność podczas rozpoczynania e-maila. Używaj uprzejmych powitań, takich jak 'Szanowny/a [Imię]', aby nadać wiadomości grzeczny ton. Możesz także dodać krótkie uprzejmości typu 'Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku', aby stworzyć przyjazną atmosferę. Takie gesty wpływają na uprzejmy początek e-maila.

Gotowy, aby wykorzystać nasze szablony e-mail?

LiveAgent to najczęściej recenzowane i #1 oprogramowanie helpdesk dla małych i średnich firm. Wypróbuj już dziś z naszym 30-dniowym, bezpłatnym okresem próbnym. Nie wymaga karty kredytowej.

Dowiedz się więcej

Jak przedstawić się w e-mailu (Porady + Szablony)
Jak przedstawić się w e-mailu (Porady + Szablony)

Jak przedstawić się w e-mailu (Porady + Szablony)

Dowiedz się, jak napisać efektywny profesjonalny e-mail wprowadzający z poradami dotyczącymi linii tematu, tekstu głównego i typowych błędów do uniknięcia. Odkr...

9 min czytania
LiveAgent Email Templates +2
Jak zakończyć wiadomość e-mail (Porady + Szablony)
Jak zakończyć wiadomość e-mail (Porady + Szablony)

Jak zakończyć wiadomość e-mail (Porady + Szablony)

Dowiedz się, jak efektywnie zakończyć e-maile biznesowe dzięki poradom i szablonom. Dołącz gładką linię zamknięcia, profesjonalny podpis i informacje kontaktowe...

10 min czytania
LiveAgent Email Templates +1
Szablon e-maila do nawiązywania kontaktów
Szablon e-maila do nawiązywania kontaktów

Szablon e-maila do nawiązywania kontaktów

Rozwijaj swoje umiejętności nawiązywania kontaktów dzięki szablonom e-maili LiveAgent i poradom. Dowiedz się, jak tworzyć atrakcyjne wiersze tematyczne i wiadom...

12 min czytania
LiveAgent Email Templates +1

Będziesz w dobrych rękach!

Dołącz do naszej społeczności zadowolonych klientów i zapewnij doskonałą obsługę klienta z LiveAgent.

LiveAgent Dashboard